La protection de votre vie privée est une priorité pour nous. Nous traitons donc toutes les opérations de traitement des données (par exemple, la collecte, le traitement et la transmission) conformément aux réglementations légales de la législation européenne et allemande sur la protection des données.
La déclaration suivante vous donne un aperçu des données que nous demandons sur nos sites Web, de la manière dont ces données sont utilisées et partagées, de la manière dont vous pouvez obtenir des informations sur les informations que vous nous avez fournies et des mesures de sécurité que nous prenons pour protéger vos données.
1. Qui est votre interlocuteur (responsable) pour vos questions de protection des données ?
Le responsable au sens des dispositions légales sur la protection des données pour tous les processus de traitement des données effectués via nos sites Web est :
Sun Charter GmbH
Adresse: Hans-Urmiller-Ring 11, 82515 WolfratshausenTél. +49 (0) 8171 299 05, Fax : +49 (0) 8171 299 05 9Entreprise : SUN CHARTER GmbHSiège Wolfratshausen, Tribunal de Munich HRB 238753Hans-Urmiller-Ring 11, 82515 WolfratshausenTél. +49 (0) 8171 299 05, Fax : +49 (0) 8171 299 05 9
Directeurs généraux : Marko Zacherl, Jakob Jürgens
Nous n'avons pas nommé de délégué à la protection des données, car les conditions légales pour une nomination ne sont pas remplies chez nous.
Veuillez adresser vos demandes concernant la protection des données ainsi que l'exercice des droits des personnes concernées (voir ci-dessous) à l'adresse mentionnée ci-dessus.
2. Quelles données avons-nous besoin de vous pour l'utilisation de nos sites Web ? Quelles données sont collectées et stockées lors de l'utilisation ?
Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable ("personne concernée"), telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, vos coordonnées bancaires ainsi que votre adresse IP.
Nous collectons et utilisons vos données personnelles uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site Web fonctionnel ainsi que nos contenus et services. La collecte et l'utilisation de vos données personnelles ont lieu régulièrement uniquement après votre consentement. Une exception s'applique dans les cas où il n'est pas possible d'obtenir un consentement préalable pour des raisons factuelles et où le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.
Formulaire de contact
Sur notre site Web, nous mettons à votre disposition un formulaire de contact, par lequel vous pouvez facilement nous contacter par voie électronique et nous adresser votre demande. Nous collectons via le formulaire de contact uniquement [votre nom et votre adresse e-mail. La fourniture du numéro de téléphone est facultative.]
Avant le traitement des données, vous serez informé de l'utilisation prévue de vos données dans le cadre du processus d'envoi et renvoyé à cette politique de confidentialité.
Alternativement, il est possible de nous contacter via l'adresse e-mail fournie. Dans ce cas, les données personnelles transmises avec votre e-mail seront stockées.
Nous utilisons vos données uniquement pour traiter votre demande et pouvons vous contacter à cette fin aux coordonnées fournies. Ces données ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.
La base légale pour le traitement des données transmises via le formulaire de contact ou dans le cadre de l'envoi d'un e-mail est l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD. Si le contact vise à la conclusion d'un contrat, la base légale supplémentaire pour le traitement est l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD.
Le traitement des données personnelles à partir du masque de saisie sert uniquement à traiter le contact. En cas de contact par e-mail, il y a également un intérêt légitime nécessaire au traitement des données.
Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre le but de leur collecte. Pour les données personnelles du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoyées par e-mail, c'est le cas lorsque la conversation respective avec vous est terminée. La conversation est terminée lorsque les circonstances indiquent que le sujet en question a été définitivement clarifié.
Droit d'opposition
Vous avez à tout moment la possibilité de vous opposer au traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, veuillez utiliser les coordonnées mentionnées ci-dessus. Si vous nous contactez par e-mail et vous opposez à la conservation et à l'utilisation de vos données personnelles, la conversation ne pourra pas être poursuivie.
Toutes les données personnelles stockées dans le cadre du contact seront supprimées dans ce cas.
3. Comment mes données sont-elles utilisées et éventuellement transmises à des tiers et dans quel but cela est-il fait ?
Les données personnelles que vous fournissez sont utilisées pour répondre à vos demandes, pour établir une offre et pour traiter votre réservation auprès du loueur concerné.
Une transmission ou un autre transfert de vos données personnelles à un loueur n'a lieu que si la transmission est nécessaire à l'exécution du contrat ou si vous avez expressément consenti.
La base légale pour la transmission des données à des tiers aux fins de l'exécution du contrat est l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD.
Transmission dans les cas prescrits par la loi
Nous soulignons que nous sommes autorisés à fournir des informations sur les données sur ordre de l'autorité compétente dans des cas individuels, dans la mesure où cela est nécessaire à des fins de poursuite pénale, de prévention des dangers par les autorités de police des Länder, pour remplir les tâches légales des autorités de protection de la constitution du Bund et des Länder.
4. Intégration et utilisation de plugins de Facebook et autres références à des services externes de réseaux sociaux
Tous les boutons du réseau social Facebook sont intégrés sur nos sites Web par des espaces réservés. Les boutons ne sont chargés que lorsque vous cliquez sur l'espace réservé du bouton respectif. Ce n'est qu'alors qu'une connexion aux serveurs du service de réseau social respectif est établie et que l'information est transmise que vous visitez nos sites Web ; une transmission de vos données d'utilisation n'a lieu que lorsque vous êtes connecté à votre compte du service de réseau social respectif. En cliquant sur l'espace réservé du bouton respectif, vous acceptez que le traitement des données, tel que décrit dans cette section de notre politique de confidentialité, ait lieu.
En détail, les éléments suivants s'appliquent à l'utilisation des boutons de Facebook sur nos sites Web :
Sur nos sites Web, nous avons intégré des plugins dits du réseau social externe Facebook et nous renvoyons également à Facebook. Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (ci-après "Facebook") est seul responsable de Facebook et de sa présence sur Internet. Vous trouverez un aperçu complet des plugins Facebook ici : http://developers.facebook.com/docs/plugins.
Nos références à Facebook sont marquées sur nos sites Web par le logo Facebook, ce qui signifie qu'aucun plugin Facebook n'est utilisé et qu'aucune donnée n'est transmise à Facebook.
Le lien Facebook ou le bouton J'aime de Facebook n'est activé que lorsque vous cliquez dessus. Auparavant, un champ de texte affiché vous fournit plus d'informations sur les détails de la transmission possible de données à Facebook, en renvoyant à cette partie de notre politique de confidentialité.
Lorsque vous cliquez sur les références Facebook, le bouton J'aime est notamment chargé et une connexion aux serveurs de Facebook est établie. Cela transmet à Facebook l'information que vous visitez nos sites Web. Si vous êtes connecté à votre compte utilisateur Facebook, d'autres informations, y compris les données utilisateur mentionnées ci-dessus sous 2, sont transmises à Facebook. Ces informations sont transmises à Facebook, associées à votre compte utilisateur, stockées et éventuellement également transmises à des tiers, notamment des partenaires publicitaires de Facebook. Cela ne se produit que si vous êtes connecté à votre compte utilisateur Facebook. Pour empêcher la transmission de données à Facebook, vous devez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook avant de cliquer sur les références Facebook sur nos sites Web. Nous soulignons que les fonctions associées aux références Facebook, notamment la transmission d'informations et de données utilisateur à Facebook, ne sont pas activées simplement en visitant nos sites Web, mais uniquement en cliquant sur les références Facebook.
Pour plus d'informations sur le but et l'étendue de la collecte de données et sur le traitement et l'utilisation ultérieurs de vos données par Facebook, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Facebook. Celle-ci est disponible sur Internet à l'adresse http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php. Vous y trouverez notamment des informations sur les options de paramétrage pour protéger votre vie privée et sur vos droits supplémentaires concernant la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données par Facebook.
La base légale pour le traitement des données est l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD.
Sur nos sites Web, nous renvoyons aux plateformes de médias sociaux Facebook, Instagram, Pinterest, SoundCloud et YouTube. Cela se fait via un symbole correspondant sur nos sites Web, qui est marqué du logo correspondant de la plateforme de médias sociaux respective et derrière lequel se cache un lien vers notre page de médias sociaux correspondante. Les plugins sociaux (comme le bouton J'aime de Facebook) ne sont pas intégrés ici.
Par nos références aux services de médias sociaux, aucune donnée n'est transmise de vous à ces services. Il s'agit de liens hypertextes normaux, par lesquels aucune transmission de données n'a lieu régulièrement. Si vous cliquez sur le lien, vous serez directement redirigé vers notre présence sur les médias sociaux sur le service de médias sociaux respectif. Une transmission de données n'a lieu que si vous êtes connecté à votre compte utilisateur du service de médias sociaux correspondant. Vous pouvez alors lier ou partager directement des contenus de nos sites Web avec le service de médias sociaux ou, dans le cas de YouTube, regarder les vidéos de notre chaîne YouTube. Le service de médias sociaux respectif peut ainsi savoir quels contenus vous avez consultés sur nos sites Web.
Les services de médias sociaux que nous avons liés sont exclusivement responsables :
Pour plus d'informations sur le but et l'étendue de la collecte de données et sur le traitement et l'utilisation ultérieurs de vos données par le service de médias sociaux respectif, vous pouvez consulter la politique de confidentialité du service respectif. Celle-ci est disponible sur Internet.
Vous êtes vous-même responsable de la transmission de données aux services de réseaux sociaux mentionnés ci-dessus, car vous devenez actif en vous connectant à votre compte de réseau social respectif et en suivant le lien respectif, initiant ainsi le traitement ultérieur des données par le service de réseau social respectif.
5. Quelles mesures de sécurité avons-nous prises pour protéger vos données ?
Nous avons pris de nombreuses mesures de sécurité pour protéger les informations personnelles de manière appropriée et adéquate.
Nos bases de données sont protégées par des mesures physiques et techniques ainsi que par des mesures procédurales qui limitent l'accès aux informations à des personnes spécialement autorisées conformément à cette politique de confidentialité. Seuls les employés qui ont besoin des informations pour accomplir une tâche spécifique ont accès aux informations personnelles. Nos employés sont formés aux pratiques de sécurité et de confidentialité.
Lors de la collecte et de la transmission de données via nos sites Internet, nous utilisons la technique de cryptage SSL standardisée. Les données personnelles sont transmises dans le cadre du processus de commande via un cryptage SSL, reconnaissable par le symbole de verrouillage dans le navigateur et dans la barre d'adresse par l'ajout "https://".
Lors d'une communication par e-mail, nous ne pouvons pas garantir la sécurité complète des données.
6. Publicité par e-mail (par exemple, newsletter par e-mail)
Pour l'envoi de messages électroniques à nos clients, nous utilisons le service de newsletter MailChimp du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Les données mentionnées ci-dessous sont traitées par MailChimp en notre nom et stockées à cet effet sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis. MailChimp utilise vos données pour l'envoi et l'évaluation des newsletters. La politique de confidentialité du prestataire de services est disponible sur https://mailchimp.com/legal/privacy/.
Lors de l'inscription à la newsletter, les données du masque de saisie sont transmises.
– Prénom et nom
– Adresse e-mail
Pour le traitement des données, votre consentement pour le traitement des données par MailChimp est obtenu dans le cadre du processus d'inscription et vous êtes renvoyé à cette politique de confidentialité.
La base légale pour le traitement des données par notre prestataire de services de newsletter après inscription à la newsletter est, en cas de consentement, l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD.
La collecte de votre adresse e-mail sert à envoyer la newsletter.
Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre le but de leur collecte. Votre adresse e-mail est donc stockée tant que l'abonnement à la newsletter est actif.
L'abonnement à la newsletter peut être résilié à tout moment par vous. À cet effet, un lien correspondant se trouve dans chaque newsletter.
Cela permet également de révoquer le consentement au stockage des données personnelles collectées lors du processus d'inscription.
Suivi de la newsletter
Les newsletters envoyées par MailChimp contiennent un pixel de suivi (voir 8.) qui transmet des informations à MailChimp dès que la newsletter est ouverte par vous. Les informations suivantes sont collectées :
– Heure de la récupération
– Comportement de clic sur les liens
La base légale pour le traitement des données personnelles par le prestataire de services MailChimp à des fins d'analyse est l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD.
L'utilisation de logiciels de suivi a pour but d'améliorer la qualité de notre système de newsletter et de son contenu. Grâce au logiciel de suivi, nous apprenons comment les newsletters sont utilisées et pouvons ainsi optimiser continuellement notre offre.
Ces objectifs constituent également notre intérêt légitime dans le traitement des données personnelles conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD.
Droit d'opposition
En exerçant votre droit d'opposition concernant la réception de la newsletter (via le lien, voir ci-dessus), vous pouvez également vous opposer au traitement de vos données à des fins de suivi.
7. Blog avec fonction de commentaire
Pour la fonction de commentaire sur cette page, en plus de votre commentaire, des informations sur le moment de la création du commentaire, votre adresse e-mail et, si vous ne postez pas de manière anonyme, le nom d'utilisateur que vous avez choisi sont enregistrés.
Nous avons besoin de votre adresse e-mail pour vous contacter si un tiers conteste votre contenu publié comme illégal. Nous nous réservons également le droit de supprimer des commentaires s'ils sont contestés comme illégaux par des tiers.
Votre adresse IP est enregistrée et stockée lors de la publication d'un commentaire. Ce stockage de l'adresse IP est effectué pour des raisons de sécurité et dans le cas où la personne concernée viole les droits de tiers ou publie des contenus illégaux par un commentaire.
Les commentaires et les données associées (par exemple, l'adresse IP) sont stockés et restent sur notre site Web jusqu'à ce que le contenu commenté soit complètement supprimé ou que les commentaires doivent être supprimés pour des raisons légales (par exemple, des commentaires offensants).
La base légale pour le stockage des commentaires est, en cas de consentement, l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD.
La base légale pour le stockage de l'adresse IP et de l'adresse e-mail est l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD.
Les commentaires suivants peuvent être abonnés par vous. Vous recevrez un e-mail de confirmation pour vérifier si vous êtes le propriétaire de l'adresse e-mail saisie.
Révocabilité des consentements accordés
Vous pouvez annuler à tout moment les abonnements aux commentaires en cours. Les instructions correspondantes se trouvent dans l'e-mail de confirmation.
8. Lors de l'utilisation de nos sites Web, un cookie est déposé sur votre ordinateur. Qu'est-ce que cela signifie ?
Nous utilisons sur nos sites Web des cookies dits. Les cookies sont de petites quantités de données sous forme d'informations textuelles que le serveur Web envoie à votre navigateur. Ceux-ci sont simplement stockés sur votre disque dur. Les cookies ne peuvent être lus que par le serveur qui les a précédemment déposés et contiennent des informations sur ce que vous avez consulté sur un site Web et quand. Les cookies eux-mêmes identifient uniquement l'adresse IP de votre ordinateur et ne stockent pas d'informations personnelles, telles que votre nom. Les données stockées dans les cookies ne sont pas liées à vos données personnelles (nom, adresse, etc.).
Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web plus convivial. Certains éléments de notre site Web nécessitent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page.
Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies :
Nous utilisons également des cookies sur notre site Web qui permettent une analyse du comportement de navigation des utilisateurs.
Les cookies essentiels permettent des fonctions de base et sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web.
| Nom | Borlabs Cookie |
|---|---|
| Fournisseur | Propriétaire de ce site Web, Mentions légales |
| But | Enregistre les paramètres des visiteurs sélectionnés dans la boîte de cookies de Borlabs Cookie. |
| Nom du cookie | borlabs-cookie |
| Durée du cookie | 1 an |
Les cookies statistiques collectent des informations de manière anonyme. Ces informations nous aident à comprendre comment nos visiteurs utilisent notre site Web.
Les cookies marketing sont utilisés par des tiers ou des éditeurs pour afficher des publicités personnalisées. Ils le font en suivant les visiteurs sur les sites Web.
Le contenu des plateformes vidéo et des plateformes de médias sociaux est bloqué par défaut. Si les cookies de médias externes sont acceptés, l'accès à ces contenus ne nécessite plus de consentement manuel.
| Nom | |
|---|---|
| Fournisseur | Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland |
| But | Utilisé pour déverrouiller le contenu Facebook. |
| Politique de confidentialité | https://www.facebook.com/privacy/explanation |
| Hôte(s) | .facebook.com |
| Nom | Google Maps |
|---|---|
| Fournisseur | Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland |
| But | Utilisé pour déverrouiller le contenu de Google Maps. |
| Politique de confidentialité | https://policies.google.com/privacy |
| Hôte(s) | .google.com |
| Nom du cookie | NID |
| Durée du cookie | 6 mois |
| Nom | |
|---|---|
| Fournisseur | Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland |
| But | Utilisé pour déverrouiller le contenu Instagram. |
| Politique de confidentialité | https://www.instagram.com/legal/privacy/ |
| Hôte(s) | .instagram.com |
| Nom du cookie | pigeon_state |
| Durée du cookie | Session |
| Nom | OpenStreetMap |
|---|---|
| Fournisseur | Openstreetmap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, United Kingdom |
| But | Utilisé pour déverrouiller le contenu OpenStreetMap. |
| Politique de confidentialité | https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy |
| Hôte(s) | .openstreetmap.org |
| Nom du cookie | _osm_location, _osm_session, _osm_totp_token, _osm_welcome, _pk_id., _pk_ref., _pk_ses., qos_token |
| Durée du cookie | 1-10 ans |
| Nom | |
|---|---|
| Fournisseur | Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland |
| But | Utilisé pour déverrouiller le contenu Twitter. |
| Politique de confidentialité | https://twitter.com/privacy |
| Hôte(s) | .twimg.com, .twitter.com |
| Nom du cookie | __widgetsettings, local_storage_support_test |
| Durée du cookie | Illimité |
| Nom | Vimeo |
|---|---|
| Fournisseur | Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA |
| But | Utilisé pour déverrouiller le contenu Vimeo. |
| Politique de confidentialité | https://vimeo.com/privacy |
| Hôte(s) | player.vimeo.com |
| Nom du cookie | vuid |
| Durée du cookie | 2 ans |
| Nom | YouTube |
|---|---|
| Fournisseur | Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland |
| But | Utilisé pour déverrouiller le contenu YouTube. |
| Politique de confidentialité | https://policies.google.com/privacy |
| Hôte(s) | google.com |
| Nom du cookie | NID |
| Durée du cookie | 6 mois |
Les données collectées de cette manière sont pseudonymisées par des mesures techniques. Par conséquent, il n'est plus possible d'attribuer les données à l'utilisateur appelant. Les données ne sont pas stockées avec vos autres données personnelles.
La base légale pour le traitement des données personnelles à l'aide de cookies techniquement nécessaires ainsi que pour les cookies à des fins d'analyse est l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD.
Le but de l'utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l'utilisation des sites Web pour vous. Certaines fonctions de notre site Web ne peuvent pas être offertes sans l'utilisation de cookies. Pour cela, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
Les données utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils utilisateur.
L'utilisation des cookies d'analyse a pour but d'améliorer la qualité de notre site Web et de son contenu. Grâce aux cookies d'analyse, nous apprenons comment le site Web est utilisé et pouvons ainsi optimiser continuellement notre offre.
Ces objectifs constituent également notre intérêt légitime dans le traitement des données personnelles conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD.
Droit d'opposition
Les cookies sont stockés sur votre ordinateur et transmis de celui-ci à notre site. Par conséquent, vous avez également un contrôle total sur l'utilisation des cookies en tant qu'utilisateur. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site Web, il se peut que toutes les fonctions du site Web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.
Certains de nos services utilisent également des bugs de suivi ou des pixels de suivi. Il s'agit généralement de fragments de code mesurant seulement 1×1 pixel, capables d'identifier et de reconnaître votre type de navigateur via l'ID du navigateur - l'empreinte digitale unique de votre navigateur. Ces bugs Web envoient votre adresse IP, l'adresse Internet (URL), l'heure à laquelle le bug Web a été consulté, votre type de navigateur, ainsi que les informations de cookie précédemment définies à un serveur Web. Cela permet au fournisseur de services de voir quand et combien d'utilisateurs ont accédé au pixel, ou si et quand un e-mail a été ouvert ou un site Web visité.
Droit d'opposition
Pour empêcher les bugs Web sur nos sites Web, vous pouvez utiliser des outils tels que webwasher, bugnosys ou AdBlock. Pour empêcher les bugs Web dans notre newsletter, veuillez configurer votre programme de messagerie de manière à ce qu'aucun HTML ne soit affiché dans les messages ou que le chargement de graphiques externes soit bloqué. Les bugs Web sont également empêchés si vous lisez vos e-mails hors ligne. Sans votre consentement exprès, nous n'utiliserons pas de bugs Web pour collecter discrètement des données personnelles vous concernant ou pour transmettre ces données à des tiers et des plateformes de marketing.
9. Utilisation de services à des fins de marketing et d'analyse
a) Nous utilisons Google Analytics1 Qu'est-ce que cela signifie pour vos données ?
Google Analytics
Sur nos sites Web, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation du site Web par vous (voir 8.). Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site Web, votre adresse IP sera toutefois préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet à l'exploitant du site Web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous vous informons toutefois que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Droit d'opposition
Vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics, en alternative à l'installation du plugin de navigateur, surtout dans les navigateurs Internet des appareils mobiles, en cliquant sur le lien suivant :
Cela déposera un cookie dit de désactivation sur votre appareil, qui empêchera la collecte future de vos données par Google Analytics lors de la visite de ce site Web.
Veuillez noter que, si vous supprimez les cookies dans les paramètres de votre navigateur, cela peut entraîner la suppression du cookie de désactivation de Google Analytics et peut-être que vous devrez le réactiver.
Pour plus d'informations sur le fonctionnement de Google Analytics et sur les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité applicables à ce service, veuillez consulter http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
10. Droits des personnes concernées
Si des données personnelles vous concernant sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous avez les droits suivants vis-à-vis du responsable :
Information, rectification, limitation du traitement et suppression
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur les données vous concernant que nous avons stockées, leur origine et leur destinataire ainsi que le but du traitement des données via nos sites Web. En outre, vous avez le droit de rectification, de suppression et de limitation du traitement de vos données personnelles, dans la mesure où les conditions légales sont remplies.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous nous avez fournies en tant que responsable dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Nous pouvons satisfaire ce droit en fournissant une exportation csv des données client traitées vous concernant.
Droit à l'information
Si vous avez exercé le droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement vis-à-vis du responsable, celui-ci est tenu de notifier à tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été divulguées cette rectification ou suppression des données ou limitation du traitement, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné.
Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires par le responsable.
Droit d'opposition
Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant, qui est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. e ou lit. f RGPD ; cela s'applique également au profilage basé sur ces dispositions.
Le responsable ne traite plus les données personnelles vous concernant, à moins qu'il ne puisse démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.
Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à de telles fins publicitaires ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection directe.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection directe, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.
Vous avez la possibilité, dans le cadre de l'utilisation de services de la société de l'information - nonobstant la directive 2002/58/CE - d'exercer votre droit d'opposition par des procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.
Révocabilité des déclarations de consentement en matière de protection des données
En outre, vous pouvez à tout moment révoquer vos consentements accordés avec effet pour l'avenir à notre égard aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant enfreint le règlement général sur la protection des données de l'UE.
L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire en vertu de l'art. 78 RGPD.
11. Modifications de cette politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité pour des raisons valables et sans préavis. Veuillez donc vous informer régulièrement sur cette page des éventuelles modifications de cette politique de confidentialité.
12. Système de réservation NauSYS
Pour vous permettre de vous informer en permanence sur la disponibilité de nos yachts de location, nous utilisons le système de réservation NauSYS (Selska 90a, Sigma centar, 2nd floor, 10 000 Zagreb, Croatie) sur notre site Web.
Les données saisies y sont transmises exclusivement à nous conformément aux accords conclus avec les opérateurs du système et ne sont traitées que par nous. Dans les systèmes de réservation, seules les données nécessaires au fonctionnement du système sont traitées et stockées. Si ce n'est plus le cas, elles sont supprimées.
Les opérateurs du système de réservation agissent de manière indépendante et sont responsables du respect du RGPD dans leur domaine.
1 Nous recommandons régulièrement de ne pas utiliser l'outil d'analyse de Google, car il est très difficile de le configurer de manière conforme à la protection des données. L'Office bavarois de surveillance de la protection des données (BayLDA) a récemment examiné plusieurs sites Web pour l'utilisation conforme à la protection des données de Google Analytics et conclut que très peu d'exploitants de sites Web respectent les exigences légales en matière de protection des données. Si vous n'en avez pas besoin, vous devriez plutôt opter pour la solution OpenSource Matomo ( https://matomo.org/) ou le service commercial eTracker, malheureusement associé à certains coûts (https://www.etracker.com/).
Partagez cette page avec vos amis sur les réseaux sociaux:
Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter et ne manquez plus jamais les nouvelles passionnantes de Sun Charter. Restez informé et profitez d'offres exclusives.
Sun Charter est fier membre
de Nautic Alliance.
